Speaker: Yold Winter (Utrecht University)
Time: Tuesday Oct 14, 5-6:30pm
Location: 32D-461
Abstract: The art of Senegalese *griots* - poets, musicians, and oral historians - offers a unique example of the interplay between language and music. While many traditional Senegalese griots describe their *sabar* drums as having a “talking mode”, sabar does not exhibit the tonal correspondences typically associated with African speech surrogate systems like those of Yoruba or Akan drumming traditions. Major Senegalese languages such as Wolof and Serer are non-tonal, and sabar drumming lacks the pitch-based distinctions of drums like Dundun (Yoruba) or Atumpan (Akan).
In this talk, I present findings from ongoing research into the status of sabar drumming as a potential speech surrogate. We show that, as in other West African traditions, sabar drumming exhibits a remarkable proximity to speech - far more than most Western musical traditions. We investigate whether this speech-drum relationship operates at the phonological level - mapping phonemes onto the 10–14 distinct sabar strokes - or at the syntactic level, encoding larger linguistic constructions. While our current findings are inconclusive, they strongly support the idea that sabar drumming merits deeper theoretical investigation from a linguistic perspective.
The talk concludes with a screening (35 minutes) of the recent documentary “Doudou - the Magic of the Rhythm” was directed by Sjors Swierstra and produced by the Utrecht drum language project. The film is a tribute to Doudou Ndiaye Rose, the legendary Senegalese composer and master drummer. Through sabar performances, intimate reflections from family members, and interviews with music icons Peter Gabriel and Youssou Ndour, the film honors Doudou’s profound cultural and artistic legacy.
**Film synopsis**:
Nine years after his passing, Doudou’s family embarks on a spiritual pilgrimage from the busy streets of Dakar to the provincial town of Tivaouane. There, they lead a powerful ceremony that unites Senegal’s foremost percussionist families in a traditional sabar ritual of rhythm and dance. The film was premiered at the Fine Arts Film Festival in Venice, California, and broadcast on NTR, the Dutch public broadcaster.







